Мини-отчет "Душа дома" ( 4-5 неделя).

Посмотрите, что я сегодня нашла, разбирая коробки с документами из Германии- стихотворение на рождение Хадижи:

Чашек много не бывает ... или долгожданный подарок из Алжира.

Долго искала информацию о росписи по посуде в Алжире и ничего не нашла , только общие фразы. На фото декоративные чашки с берберскими узорами,  смотреть можно, пить нельзя(.

Душа дома ( 3 неделя) или марокканская сказка.

( фото из интернета)

Душа дома (2 неделя).

Жили-были в доме руки- две ужасных закорюки

И от рук закорюк вещи плакали вокруг:

Возмущался стол дубовый: 

" Я не выдержу такого: руки нацарапали страшные каракули..."

Заскрипел велосипед: " Да и мне покоя нет, был я резвым бегуном,

а теперь металлолом."...

Детская память коротка, это стихотворение рассказывала моя тетя, когда была совсем крохой, автор местный ( алтайский) сосед, думала найти полную версию в интернете, но увы, пусть будет, то что есть...

Душа дома (1 неделя).

Жил был дом, а может быть и не дом, а всего навсего квартира и жила там хозяйка со своими " тараканами"...- это еще не сказка,  а только присказка...

Çok teşekkür ederim или большое спасибо по-турецки.

С чего вы начинаете изучение иностранного языка? У меня всегда в первую очередь остаются в памяти слова околокулинарные, если можно так выразиться. Знакомьтесь  : gül böreği -

Марокканские " трещинки" с финиками.

Что ни говори, люблю простые экономичные и в тоже время яркие рецепты, это один из таких.

Кебаб vs питы.

Что может быть вкуснее лепешек, только лепешки с начинкой,  но не той, что положили перед выпечкой, а начинкой по твоему вкусу. Тем и хороши лепешки- кармашки : пита , мароканские батбуты и кебабы. 

Ааджин - или тесто по-ливански...

Вчера купила книгу о ливанской кухне и первый рецепт был написан под названием aâjin , давай я искать рецепты в интернете с подобным названием, а их и нет... Все оказалось проще , для завлекалочки издатели книги не стали переводить слово " тесто " с арабского и написали его транскрипцию латинскими буквами. Однако рецепт достойный- впервые у меня получилась настоящая Пита.

Выпал первый снег...

на память, что он был...

Марокканское печенье без глютена.

Любителям арахиса и " трещинок" посвящается.  

Вчера в интернете нашла интересный рецепт и не стала откладывать в долгий ящик.  Вкусное необычное домашнее печенье, угощайтесь.

Марокканское домашнее печенье.

Чаще всего в моем блоге встречается праздничная арабская выпечка, как правило сложносочиненная с начинками или глазурью, в медовом сиропе . На этот раз поделюсь с вами рецептом будничной выпечки - простой, экономной, в меру сладкой,  именно такой незатейливо домашней к чашечке травяного чая как я люблю.

Овсяное печенье без выпечки и новогоднее...

 Рождество уже прошло, а книжки с новогодними рецептами не дают покоя. Нашла в новой книге рецепт альзасского бределе с овсяными хлопьями, 10 минут на сковороде и вуаля вкуснейшее печенье (почти) готово, почему почти , потому что по рецепту ему нужно дать высушиться 24 часа, но т к я немного изменила рецепт, то съели мы его сразу же.